Traduzione per "ein abgebildeter" a inglese

Ein abgebildeter

• a pictured
• one pictured

Esempi di traduzione.

a pictured

Da ist das Haus abgebildet.
They’ve got a picture of the house.

Warum ist er ebenfalls abgebildet?
Why’s his picture in there?”

Der war auf der einen Seite der Scheibe abgebildet.
That was the picture on one side of the disk.

Hier sind acht Karten abgebildet.
There are eight Cards pictured here.

Auf einer ihrer Gesäßtaschen war ein Cowboy abgebildet.
They had a picture of a cowboy on the back pocket.

Ach, was für Freuden waren dort abgebildet!
Ah, what joys were pictured there!

Auf dem Etikett war ein Wildschwein abgebildet.
The label had a picture of a wild boar.

»Was ist mit der Frau, die mit ihm auf dem Foto abgebildet ist?«
“What about the woman with him in the picture?”

Darin hatte er den Polartaucher abgebildet gefunden.
He’d seen a picture of the arctic loon in it.

one pictured

Es sieht aus wie ein Apfel, es erinnert dich an Äpfel, du kannst sogar beschließen, daß ein abgebildeter Apfel wahrscheinlich besser schmeckt als ein anderer - aber wirklich schmecken kannst du keinen von beiden.
It looks like an apple, it makes you think about apples, you can even choose one pictured apple over another in terms of which might taste better-but you can't taste either of them.