Traduzione per "die frauenbewegung" a inglese

Die frauenbewegung

• the women's movement

Esempi di traduzione.

the women's movement

Wollte unbedingt für die Frauenbewegung sterben.
Determined to die for the women’s movement.”

Nachdem wir Petter bekamen, 1972, fing sie an zu studieren und wurde in die Frauenbewegung hineingezogen.
After we had Petter in 1972 she began to study and got involved in the women’s movement.’

»Nein«, meinte Marshall, »nur durch die Frauenbewegung tödlich verwundet worden.« Lucy würdigte ihn keines Blickes.
“No,” Marshall said. “Just terminally wounded by the women’s movement.” Lucy didn’t even look at him.

Aber als die Frauenbewegung in den siebziger Jahren über die Stadt hinwegfegte, wurde Roz von ihr aufgesaugt wie ein Staubfussel von einem Staubsauger.
But when the women’s movement hit town in the early seventies, Roz was sucked into it like a dust bunny into a vacuum cleaner.

Und 263 eine andere Frau: ›Sie haben die Frauenbewegung um zwanzig Jahre zurückgeworfen.‹ Undsoweiterundsofort … Ich hab solche Schuldgefühle bekommen.«
And this other woman goes, They've set back the women's movement twenty years.' Yada, yada, yada… I felt so guilty."