Traduzione per "aus fehlern" a inglese

Aus fehlern

• from mistakes

Esempi di traduzione.

from mistakes

Aus Fehlern zu lernen, erschöpft die Ressourcen nicht;
Learning from mistakes is not a drain on resources;

Sie war fähig, aus Fehlem zu lernen.
She learned from mistakes and never, to his knowledge, repeated them.

Dem Gesundheitswesen mag es in der Tat an Ressourcen fehlen, doch es würde Geld sparen, wenn es aus Fehlern lernte.
Health care may indeed be under-resourced, but it would save money by learning from mistakes.

Die Mechanismen, die befähigen sollen, aus Fehlern zu lernen, sind in vielen Zusammenhängen wirkungslos, weil die Menschen die Fehler nicht zugeben wollen.
Mechanisms designed to learn from mistakes are impotent in many contexts if people won’t admit to them.

Unter diesen Umständen ergeben die Euphemismen Sinn, die Ärzte verwenden, um die Aufmerksamkeit von Fehlern abzulenken (»technischer Fehler«, »Komplikation«, »unerwarteter Ausgang«).
In these circumstances the euphemisms used by doctors to distract attention from mistakes (“technical error,” “complication,” “unanticipated outcome”) begin to make sense.

Doch eben weil die Fehlerwahrscheinlichkeit so hoch ist, ist es umso wichtiger, aus Fehlern zu lernen.
But this takes us to the deepest irony of all. When the probability of error is high, the importance of learning from mistakes is more essential, not less.

»Aus Fehlern lernt man.« Nicht aus Fehlern zu lernen ist jedoch, wie sich gezeigt hat, eines der häufigsten Hindernisse für menschlichen Fortschritt.
Learning from failure has the status of a cliché. But it turns out that, for reasons both prosaic and profound, a failure to learn from mistakes has been one of the single greatest obstacles to human progress.