Traduzione per "angebettelt" a inglese

Angebettelt

• begged
• begging

Esempi di traduzione.

begged

Außerdem hat er mich so angebettelt.
Also, he begged me.

Er hat mich eines Abends auf der Straße angebettelt.
He begged of me in the street one night.

Ich habe ihn angebettelt, er soll's tun, immer wieder.
I begged him to, countless times.

Hab ihn fast angebettelt, er soll uns aus dem Weg gehn, es sein lassen.
Almost begged him to walk away, let it go.

Mitch hatte sie angebettelt, nicht mit den Cops zu reden.
Mitch had begged her not to tell the police anything.

Steffan hat uns angebettelt, dass er die Drachen sehen will.
Steffan begged us to see the dragons.

Wie viele Mädchen haben ihn angebettelt, ihnen nicht wehzutun?
How many girls have begged him not to hurt them?

Im Gegensatz zu euch bin ich ihm nicht nachgelaufen und hab ihn zu jeder Unzeit angebettelt.
‘Unlike the rest of you, I wasn’t constantly begging him for money.

Ich habe dich angefleht und angebettelt, und du weist mich ab!
I have begged you, pleaded with you, and you turn me away.

Sie hatte nicht gegen den Krieger gekämpft, sondern ihn um mehr angebettelt.
She hadn’t fought the warrior. She had encouraged him, begged for more.