Traduzione per "alte wissenschaften" a inglese

Alte wissenschaften

• ancient sciences

Esempi di traduzione.

ancient sciences

Liell war qujal und kannte die alten Wissenschaften.
Liell was qujal and knew the ancient science.

Das erklärte die vielen Überbleibsel einer vergessenen Technik, die Traditionen einer alten Wissenschaft …
This explained the vast ruins of a forgotten technology, the traditions of ancient sciences…

Das wenige, was von unserer alten Wissenschaft übriggeblieben ist, wird dort bis zu dem Tag aufbewahrt, an dem man es vollständig entdeckt oder wiederentdeckt.
What little remains of our ancient science is preserved there against the day when it may be fully recovered or rediscovered.

Sarchimus hat ihn gefoltert und fast verhungern lassen, um ihm die Geheimnisse der alten Wissenschaft zu entreißen. Er ist in schlechter körperlicher Verfassung.
Sarchimus has tortured and starved him to his present condition in order to wrest the secrets of the ancient science of the Kaloodha from him.

Ganz bestimmt lagerte genug von der alten Weisheit und den alten Wissenschaften in diesem einen Raum, um den Mars von seinen Unterdrückern zu befreien und ihn für alle Zeit in Freiheit zu erhalten.
Surely, enough of the ancient wisdom and the ancient science was stored in this one room to free Mars from its oppressors and keep it free forever!

Jeder von Ihnen, der mit der alten Wissenschaft der Daktyloskopie vertraut ist, wird erkennen, daß dieser Daumen ein Muster aufweist, das als Zwillingsschleife bekannt ist.
“Any of you who are familiar with the ancient science of dactyloscopy will recognize this thumb as having the ridge-pattern known as a 'twin loop.' Even with the high degree of magnification possible with the microgrid screen, we can't bring out the individual ridges, but the pattern is unmistakable.

Wenn wir uns in den Geist der anderen hineindenken, stellen wir oft fest, daß sie abgelehnt haben wegen der Befürchtung, unsere Feinde, die sich ungleich mehr von den alten Wissenschaften bewahrt haben, würden den größeren Vorteil haben.
When we touch the minds of the others, we often find that they have refused it because they felt our enemies, who have retained so much more of the ancient sciences, would gain a greater advantage.