Traduzione per "abfallenergie" a inglese

Abfallenergie

• waste energy

Esempi di traduzione.

waste energy

Wir versuchen, eine gemeinschaftliche Unterstützung für etwas zu organisieren, das Abfallenergie genannt wird.
“We’re trying to organize community support for a thing called waste energy.

Seit April hatte sie nun versucht, Trabantenstädte in der South Bay für Mikrokollektive im Bereich Abfallenergie zu werben.
Since April, she’d been attempting to sign up South Bay subdivisions for waste-energy micro-collectives.

Sie und Ihre Nachbarn haben wahrscheinlich weder die Zeit noch die Kenntnisse, um selbst ein Mikrokollektiv für Abfallenergie zu organisieren, deshalb entgehen Ihnen sauberere und billigere Energie und bestimmte Steuervorteile.
You and your neighbors probably don’t have the time or the expertise to organize a waste-energy micro-collective on your own, and so you’re missing out on cleaner, cheaper electricity and certain tax advantages.

«Bitte entschuldigen Sie, Mr. Buukawasch.» «Worum geht’s?» «Es geht um die Senkung Ihrer Stromrechnung, um die Entlastung unseres Planeten und um den Ihnen zustehenden Anteil an den Energiesteuergutschriften von Staat und Bund», sagte Pip, obwohl die Ersparnisse bei der Stromrechnung in Wahrheit hypothetisch waren, die Abfallenergie umweltpolitische Fragen aufwarf und sie ihn gar nicht angerufen hätte, wenn Renewable Solutions und dessen Partner die Absicht gehabt hätten, den Verbrauchern einen hohen Anteil der Steuervorteile zu überlassen. «Kein Interesse», sagte Mr. Butcavage.
“So sorry, Mr. Boocavazh.” “What’s this about?” “It’s about lowering your electric bill, helping the planet, and getting your fair share of state and federal energy tax credits,” Pip said, although in truth the electric-bill savings were hypothetical, waste energy was environmentally controversial, and she wouldn’t have been making this call if Renewable Solutions and its partners had any intention of giving consumers a large share of the tax benefits. “Not interested,” Mr. Butcavage said. “Well, you know,”