Traduzione per "vehículos todoterreno" a inglese

Vehículos todoterreno

• all terrain vehicles
• off-road vehicles
• atvs

Esempi di traduzione.

all terrain vehicles

Pero no se trataba del típico vehículo todoterreno.
But not your everyday average all-terrain vehicle.

El mayor viajaba en el primer vehículo todoterreno.
He rode in the lead all-terrain vehicle.

Cote vendía motonieves y vehículos todoterreno;
Cote sold snowmobiles and all-terrain vehicles;

El primer soldado herido se acercó jadeando al vehículo todoterreno.
The first injured soldier staggered up to the all-terrain vehicle, panting.

Jakes tendió la mano hacia el cuadro de mandos del vehículo todoterreno.
Jakes reached over into the control panel of the all-terrain vehicle.

En el vehículo todoterreno van cuatro ocupantes: delante, el escritor Gustavo y yo;
There are four people in the all-terrain vehicle: in front, myself and Gustavo, the writer;

Los soldados corrieron a toda velocidad hacia los dos vehículos todoterreno blindados.
The soldiers sprinted back toward the two armored all-terrain vehicles.

Después de su llegada, llevaron a Ballard al lugar de búsqueda en un vehículo todoterreno.
Upon arrival, Ballard was driven out to the search site on an all-terrain vehicle.

Los hombres del mayor Jakes se pusieron a cubierto, detrás de los vehículos todoterreno y el mortero;
The commandos took shelter, ducking beside the all-terrain vehicles and the mortar launcher.

off-road vehicles

Por un lado, los relucientes vehículos todoterreno, los Chargers y Thrusters y Cruisers y los Bullybags superturbo.
On the one hand, the lustrous off-road vehicles, the Chargers and Thrusters and Cruisers and general Superturbo Bullybags.

A pesar de que de repente parecía haber un gran número de vehículos todoterreno que se salían de la carretera.
Although there did seem to be a number of off-road vehicles suddenly driving off the road.

Y ahora que nuestra era moderna les permite elegir, mira lo que prefieren noblemente: el vehículo todoterreno, el fusil automático, la tele y una botella de alcohol peleón. ¡Igual que nosotros!
And now that our modern age has given them the choice, see what they nobly prefer: the off-road vehicle, the automatic rifle, telly and a bottle of hooch. Just like us!