Traduzione per "unos jirones" a inglese

Unos jirones

• some tattered
• few shreds

Esempi di traduzione.

some tattered

Unos jirones que podían haber sido las ropas de la víctima.
Some tattered remnants that might have been the victim’s clothes.

few shreds

Obtuvo unos jirones que guardó en un frasco.
This produced a few shreds which he sealed in a collecting bottle.

Unos jirones de tela que el viento había estampado en el muro, la ceniza tiñéndolo todo de gris.
A few shreds of clothing blown against the wall, everything gray in the ash.

El derecho seccionado. Solo unido al resto del cuerpo por unos jirones de carne y piel.
The right breast has been sliced, attached to the body only by a few shreds of skin.

El sol ya no regaba los ventanales, unos jirones de luz se aferraban a los hierros del balcón.
The sun had stopped streaming through the windows, a few shreds of light clung to the balcony railings.