Traduzione per "universidad en universidad" a inglese

Universidad en universidad

• university in university
• university college

Esempi di traduzione.

university in university

c) Establecimientos confesionales de enseñanza superior (Universidad Católica, Universidad Adventista, e Instituto Superior Cristiano de Gestión y Matemáticas).
(c) Religious higher education institutions (Catholic University, Adventist University, Christian Higher Institute for management and mathematics).

Bahrein dispone de dos universidades: la Universidad de Bahrein y la Universidad Árabe del Golfo.
Bahrain has two universities: the University of Bahrain and the Arabian Gulf University.

42. La República de Chipre ha establecido su propia universidad, la Universidad de Chipre, con arreglo a la Ley Nº 144 de 1989.
42. The Republic of Cyprus has now established its own university, the University of Cyprus, under Law No. 144 of 1989.

35. En cuanto a la educación universitaria, en Bahrein hay dos universidades: la Universidad de Bahrein y la Universidad del Golfo Arábigo.
With regard to university education, Bahrain now has two universities: the University of Bahrain and the Arabian Gulf University.

53. Bahrein dispone actualmente de dos universidades, la Universidad de Bahrein y la Universidad Árabe del Golfo.
Bahrain now has two universities, the University of Bahrain and the Arabian Gulf University.

Centros de enseñanza superior (contribuciones a universidades y universidades de ciencias aplicadas)
Schools of higher education (contributions to universities and universities of applied science)

Ella lo vio buscar fondos de universidad en universidad, hacer lo que llamaba «MacCiencia» para empresas, seguir la pista de la nueva disciplina de la complejidad y las propiedades emergentes, mientras permanecía por delante del juego, el Shrander, los cadáveres.
She watched him follow the funding from university to university, doing what he called 'MacScience' for the corporates, keeping track of the new discipline of complexity and emergent properties, all the time staying ahead of the game, the Shrander, the body count.

Había una universidad, la Universidad de Chicago, donde existía un programa interdisciplinario en «Análisis de ideas y estudio de métodos». El comité examinador incluía a un profesor de inglés, un profesor de filosofía, un profesor de chino y el presidente, ¡que era profesor de griego antiguo!
There was one University, the University of Chicago, where there existed an interdisciplinary program in "Analysis of Ideas and Study of Methods.'' The examining committee included a professor of English, a professor of philosophy, a professor of Chinese, and the Chairman, who was a professor of ancient Greek! That one rang bells.