Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
La única persona con que me encontré, a excepción del grupo, fue mi hermana.
The only person I met, except for the group, was my sister.
Por lo tanto, las únicas personas a quienes se aplicaría el plan nuevo serían los magistrados futuros de la Corte Internacional de Justicia.
Hence, the only persons to whom the new scheme would apply would be future judges of the International Court of Justice.
El Sr. Al-Dayer fue la única persona de la casa que sobrevivió.
Mr. Al-Dayer was the only person in the house to survive.
Mendes fue la única persona identificada como participante en el tiroteo.
Mendes was the only person to be identified as participating in the shooting.
Los miembros de la Iglesia oficial son las únicas personas de Dinamarca registradas oficialmente como miembros de una comunidad religiosa.
The members of the Established Church are the only persons in Denmark, who are officially registered as members of a religious community.
2.2 Una vez en comisaría se le dijo que él era la única persona que podía haber violado y asesinado a su cuñada.
2.2 At the police department, her son was told that he was the only person who could have raped and murdered his wife's sister.
Fue detenido sin contar con la protección del ordenamiento jurídico, pues las únicas personas que conocían que estaba detenido eran los funcionarios de prisiones.
He was detained without any protection by the legal system, as the only persons aware that he was detained were the detaining officials.
La única persona que puede encender el equipo es el supervisor, que debe ser llamado al puesto de control de pasaportes.
The only person who can switch on the equipment is the supervisor, who has to be called to the passport booth.
Se tienen necesariamente en cuenta sus convicciones religiosas, y el paciente es la única persona autorizada a pedir la eutanasia.
Their religious convictions were necessarily taken into account and the patient was the only person authorized to request euthanasia.
Un hombre, Jimmy Stevens, ya fallecido, es la única persona que, según se considera, ha sido un preso político.
One man, the late Jimmy Stevens, is the only person who is considered to have been a political prisoner.
La señora Underwood era la única persona en la que confiaba, la única persona a la que le importaba.
Mrs. Underwood was the only person he could trust, the only person who truly cared.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test