Traduzione per "ubicaciones geográficas" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ahora, cruzo esa información con condiciones externas. Devoción a clérigos radicales ubicación geográfica y presión financiera y tenemos en dónde golpean los relámpagos.
Now, I cross that inner data with external conditions-- loyalty to a radical cleric, geographic location, and financial pressure, and we see where the lightning strikes.
Este mapa tiene una grilla con números que usaban nuestros abuelos para determinar la ubicación geográfica del mundo.
This map, it bears a grid system with numbers the ancients used to determine geographic location on the world.
En la noche la unidad de Inteligencia perseguía al asesino de Justin Voight, estuve monitoreando las transmisiones de radio del equipo y las ubicaciones geográficas.
On the night the intelligence unit was pursuing Justin Voight's killer, I was monitoring the team's radio transmissions and geographical locations.
Los Abkani usaban las constelaciones para señalar una ubicación geográfica, ...pero no creo que podamos apuntar hacia un radio de más de 160 Km..
The Abkani used constellations... to pinpoint a geographic location... but I don't think we could zero in... more than maybe a 100-miIe radius.
La componente vertical de magnetismo puede ser representada como una función de la ubicación geográfica.
The vertical component of magnetism can be represented as a function of geographic location.
En una cárcel que por su ubicación geográfica se consideraba que era imposible escapar
In a prison where it was impossible to escape due to its geographical location.
Con todo respeto, señor, la ubicación geográfica no debe ser un factor para la aplicación de la ley.
With respect, sir, geographical location shouldn't factor in the application of the law.
También había escogido con detenimiento su ubicación geográfica.
He’d chosen his geographical location with care too.
Aunque supieras la ubicación geográfica, no tendríais ni idea de en qué mundo paralelo estáis.
Even if you knew the geographical location you would have no idea where you were stepwise.
Como ven, lo que la provincia carece en fertilidad de los suelos, lo compensa con la ubicación geográfica.
As you can see, what the province lacked in soil fertility, it made up for in geographic location.
Los delegados se pusieron en pie, charlaron en grupitos y los que estaban en la misma ubicación geográfica se dieron la mano.
The delegates stood up, mingled, those in the same geographical locations shaking hands.
—No he podido evitar darme cuenta de que... mmm... no tienen la misma ubicación geográfica que tu boca. Cohen le miró.
'I can't help noticing that they're, um, not in the same geographical location as your mouth.' Cohen glared at him.
Si los gobiernos controlaran la ubicación geográfica de los propietarios de móviles averiguarían dónde van a tener lugar las manifestaciones.
Monitoring the geographic location of phone owners may enable the government to guess where big public actions might be happening next.
Por consiguiente, compartir nuestra ubicación geográfica puede alertar a nuestros amigos acerca de nuestro paradero y facilitar así un encuentro que de otro modo no se habría producido.
Thus, sharing our geographical location may alert our friends to our whereabouts and facilitate a meeting that may not have happened otherwise.
Necesitaban conocer la exacta ubicación geográfica, por anticipado, para hacer los cálculos que le permitiera regresar a ellos después de realizado su trabajo en 1944.
They needed to know the exact geographical location in advance in order to do the calculations that would make it possible for him to return conveniently to them after his work in 1944 was done.
No sabía los nombres de ninguna de esas personas, ni tan siquiera las ubicaciones geográficas concretas, pero sabía exactamente el lugar que cada una de ellas ocupaba en mi propio Gran Árbol.
I had no names for any of these people, or even definite geographical locations -- but I knew the place of every one of them on my own Great Tree, precisely.
Los dos viajes debían ser organizados en forma minuciosa, de modo de llegar a cada punto de destino en la ubicación geográfica exacta y en el momento preciso en que lo deseaba.
Those two trips had to be meticulously planned, so he would arrive at each destination in exactly the geographical location and precisely at the time that he desired.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test