Traduzione per "posiciones geográficas" a inglese

Posiciones geográficas

• geographical positions

Esempi di traduzione.

geographical positions

Por su posición geográfica, Taiwán es un centro de enlace de toda la región de Asia y el Pacífico.
The geographical position of Taiwan makes it a focal point of the entire Asia-Pacific region.

De todos modos, sus métodos de lucha podrían evolucionar habida cuenta de la posición geográfica del Níger.
Nevertheless, their methods might develop in view of the Niger's geographic position.

Esta situación se debe a la posición geográfica de la UCAD, que representa la primera universidad del país.
This situation is explained by the geographical position of Cheikh Anta Diop University, which is the country's top university.

Panamá cuenta su posición geográfica como uno de sus principales atributos económicos.
Panama considered its geographical position to be one of its principal economic assets.

40. La posición geográfica de la República Checa plantea una situación muy especial en materia de migraciones.
40. The Czech Republic's geographical position created a very special migration situation.

La posición geográfica de Malta la convierte en un buen destino para que inmigrantes irregulares alcancen sus costas.
Malta's geographical position makes it a good destination for a number of irregular immigrants to reach the Maltese shores.

4. Su historia ha derivado de su posición geográfica.
4. Its history has flowed from this geographical position.

Max vio las diapositivas de su yerno con interés crítico, ofreciendo una posición geográfica para el paradero de Bewick, según sus conocimientos de nidos y arquitectura autóctona.
Max watched his son-in-law's slides with critical interest, offering a geographical position for Bewick's whereabouts based on his knowledge of nests and vernacular architecture.

Ratchet, ¿podemos triangular... la posición geográfica de la señal del celular?
Ratchet, can we triangulate the geographical position of the cellphone signal?

Con la precisión de que fui capaz, le di mi posición geográfica y un esbozo de la situación. —Parece desesperada —dijo—.
As precisely as I could, I gave him my geographical position and outlined the situation.

De hecho, pocos se habrían preocupado nunca de conquistar dichas naciones, pues era evidente que sus riquezas eran prácticamente inexistentes y que su posición geográfica carecía de importancia estratégica.
Indeed, few would have bothered to conquer such a place, since its wealth was plainly virtually non-existent and its geographical position of no strategic importance.

Chicago debía su éxito a su posición geográfica, en el corazón del país, a su importancia como núcleo ferroviario y de transporte de mercancías y, muy en especial, a su preeminencia en el manejo de unos tonelajes prodigiosos de carne de cerdo y ternera.
Chicago owed its success to its geographical position in the heartland of the country, to its importance as a rail and shipping center, and most particularly to its preeminence in the handling of prodigious tonnages of beef and pork. “I like to turn bristles, blood, and the inside and outside of pigs and bullocks into revenue,”

Había allí pornografía —del siglo XVIII francés, con bellísimos pequeños grabados que celebraban las expansiones de los elegantes, con exceso de ropa, sobre lechos Pompadour—; había obras de todos los novelistas Victorianos, memorias de oscuros cacógrafos, excéntricas filosofías y teologías del siglo XVII; los comentarios de Newton sobre la posición geográfica del Infierno, y los de Jeremiah Whiteley sobre el Camino de la Perfección.
Here was pornography — eighteenth-century French with beautiful little steel engravings celebrating the copulations of elegant over-clothed people on Pompadour couches, here were all the Victorian novelists, the memoirs of obscure pig-stickers, the eccentric philosophies and theologies of the seventeenth century — Newton on the geographical position of Hell, and Jeremiah Whiteley on the Path of Perfection.