Traduzione per "tipos de familias" a inglese

Tipos de familias

• types of families

Esempi di traduzione.

types of families

Diferentes tipos de familia
Different types of families

La política no discrimina entre los distintos tipos de familia; el criterio esencial para prestar apoyo es la necesidad.
The policy does not discriminate between types of family; the essential criterion for support is that of need.

Ambos tipos de familia siguen siendo frecuentes hoy día.
Both types of family are still common today.

Conforme a esta última definición, cabe distinguir tres tipos de familia:
According to this latter one, three types of family can be distinguished: married couple

Los beneficiarios de los subsidios de integración social pertenecen a diversos tipos de familias.
The beneficiaries of the Social Integration Income belong to various types of families.

Se pueden distinguir algunos tipos de familias:
The following types of family structure may be suggested:

Los beneficiarios de la asignación para la reinserción social son los siguientes tipos de familia:
The beneficiaries of the Social Reinsertion Income are the following types of families:

Esa tendencia fue común a todos los tipos de familia.
The trend had applied to all types of family.

Estos diferentes tipos de familias pueden o no tener hijos que viven en casa.
These types of families may be with or without children living at home.

Me doy cuenta que hay diferentes tipos de familias y no tenemos que estar casados para ser una familia para este niño.
I realize that there are a lot of different types of families and we didn't have to be married to be a family for this child.

En este libro he querido realmente evidenciar estos dos aspectos, ...estos dos tipos de familias, ...porque en una época había familias donde había un sólo televisor y muchos hijos, en cambio ahora, hay familias donde hay muchos hijos... un solo hijo.
In this book I wanted to highlight these two aspects , these two types of families, 'cause once there was a family where there was only one tv and many children, Now instead of families where there is ... many children ... one child .

Tenían diferentes ámbitos profesionales, diferentes tipos de familias.
They had different career arcs, different types of families.