Traduzione per "surcos profundos" a inglese

Surcos profundos

• deep grooves

Esempi di traduzione.

deep grooves

En el centro del salón dos surcos profundos cruzan la alfombra.
In the middle of the room there are two deep grooves in the rug.

Había un surco profundo a lo largo de las balas que era digno de recordar, dijo.
There was a deep groove running the length of the bullets that was worth remembering, he said.

Los dedos dejaron unos surcos profundos de los que empezó a fluir perezosamente una mezcla de sangre y pus.
Her fingers left deep grooves from which blood and pus began to flow sluggishly.

Pero se destacaba delator en su rostro el triángulo inferior, tristón. Había dos surcos profundos, amargos, desde la nariz hasta las comisuras de los labios.
But I clearly saw her lower, sorrowful triangle: two deep grooves from the nose to the mouth.

Hubo derretimientos de nieve en el territorio norteño, y algo de lluvia, y después una tormenta de hielo que congeló la nieve medio derretida en los surcos profundos.
Anyway, there'd been a thaw in the north country, and some rain, and then an ice storm, which froze the slush in deep-grooved rats.

Le gusta su vientre plano, la espalda ancha de poderosos músculos dorsales que hunden la columna en un surco profundo al descender a la cintura estrecha.
She loves her flat stomach, wide shoulders, and strong back, her backbone furrowing a deep groove as it goes down to her slim waist.

De todas las franjas horarias; tendrías cabrones samoanos y de Madagascar aflojándote cinco mil pavos por una primera edición original del Blue Note 1568, en mono y con surco profundo.
Every time zone, some Samoan, Madagascar motherfucker, hitting you up for a five-thousand-dollar original pressing of Blue Note 1568, deep groove, mono.

El pecho de O'wa se henchía, jadeante, tanto como al sacar el agua del pozo. Una lágrima le brotó por la comisura de un ojo y corrió por el surco profundo de la nariz.
Sitting in the harsh sunlight with the knife in his hand, O’wa’s chest heaved as powerfully as it had as he drew water from the sip-well, and a tear welled out of the corner of one eye and ran down the deep groove alongside his nose.