Traduzione per "sujeto a la auditoría" a inglese

Sujeto a la auditoría

• subject to audit

Esempi di traduzione.

subject to audit

Desde 2003, la igualdad del hombre y la mujer en las relaciones laborales está sujeta a una auditoría realizada por la Inspección de Trabajo del Estado.
Equal treatment in job relations has been since 2003 subject to audit conducted by the State Labour Inspectorate. Remuneration

El Defensor del Pueblo investiga las denuncias presentadas contra organismos públicos sujetos a la auditoría del Interventor del Estado, en particular ministerios, autoridades locales, empresas e instituciones del Estado y corporaciones gubernamentales, así como contra sus empleados.
The Ombudsman investigates complaints against statutory bodies that are subject to audit by the State Comptroller, including Government Ministries, local authorities, state enterprises and institutions, and government corporations, as well as their employees.

Sujeto a la auditoría de la Junta
Subject to audit by the Board

d) La verificación del Régimen estará sujeta a la auditoría de la Auditoría General de la Nación, en tanto que el control final estará a cargo de la Administración Federal de Ingresos Públicos.
(d) Monitoring of compliance with these regulations shall be subject to auditing by the National Audit Office and final inspection shall be the responsibility of the Federal Administration of Public Revenues.

El Ombudsman investiga las denuncias presentadas contra los órganos oficiales sujetos a la auditoría del Interventor del Estado, incluidos los ministerios gubernamentales, las autoridades locales, las empresas e instituciones estatales y las corporaciones públicas, así como sus empleados.
The Ombudsman investigates complaints against statutory bodies that are subject to audit by the State Comptroller, including Government Ministries, local authorities, state enterprises and institutions, government corporations, as well as their employees.