Traduzione per "suelo de piedra caliza" a inglese

Suelo de piedra caliza

• limestone floor
• limestone soil

Esempi di traduzione.

limestone floor

El suelo de piedra caliza está cubierto de polvo.
The limestone floor is adrift in dust.

Cuando el candado cae con un tintineo sobre el suelo de piedra caliza, la cadena se desprende de las muñecas de Holly.
The chain fell away from her wrist as the dropped padlock rapped the limestone floor.

Subió por la escalinata y, trasponiendo las puertas de caoba abiertas, entró en un vestíbulo de paredes blancas y suelo de piedra caliza.
He climbed a stairway and walked through open mahogany doors into a hall of white walls and limestone floors.

—Pues es que mi padre era Emund Ulvbane, en paz descanse su alma —susurró Ulvhilde al final con la mirada clavada en el suelo de piedra caliza.
“The thing is, Emund Ulvbane was my father, blessed be his soul,” whispered Ulvhilde at last, her gaze fixed on the limestone floor.

Una bolsa de plástico con champú, acondicionador y jabón se ha caído y un charco de un líquido rosa se extiende por el rugoso suelo de piedra caliza.
A plastic bag with shampoo, conditioner and soap has fallen over, and a pool of pink liquid has spread out across the textured limestone floor.

El mayordomo les franqueó el paso a un vestíbulo pintado en suaves colores desérticos, con un suelo de piedra caliza que relucía como el cristal y una claraboya que daba al inmaculado cielo.
They were shown into an entryway painted in soft desert tones with a limestone floor that shone like glass and a skylight exposed to the flawless desert sky.

Hay dos mujeres de cuyos maltrechos rostros brota un reguero de sangre, las gotas rojas brillan en la alfombra y en el suelo de piedra caliza, como si hubieran manado de un rosario y estuvieran presagiando el destino de Hendrickson.
Two women drip blood from their battered faces, the red droplets shimmering on the carpet and on the limestone floor, as though having come unstrung from some beadroll and here portending Hendrickson’s fate.