Traduzione per "sin impuesto" a inglese

Sin impuesto

• tax free
• without taxes
• without tax

Esempi di traduzione.

tax free

El impuesto es progresivo y la graduación se efectúa estableciendo un límite de exención del impuesto.
The tax is progressive and the graduation is effected by a tax free exemption limit on wealth.

Una hora de trabajo, 1.500 sin impuestos.
One hour's work, 1,500 tax-free.

Arreglamos el precio $1000 seguros, sin impuestos.
We agreed on a fee $1000 guarantee, tax free

- Un millón, sin impuestos.
- One million, tax free

- Nunca he comprado cervezas sin impuestos.
I've never bought tax-free beer.

Pensión médica sin impuestos.
Tax-free medical pension.

Rápido, efectivo sin impuestos.
Money. Fast, tax-free cash money.

Un millón de dólares, sin impuestos
A million dollars, tax free.

A los clippers se les paga $20 la hora. Sin impuestos.
Clippers are generally hired on an hourly wage starting around $20, tax-free, of course.

Bueno, más de $5.000 el año pasado, sin impuestos.
WELL, OVER $5,000 LAST YEAR, TAX FREE.

Cuarenta y dos millones de dólares sin impuestos.
Forty-two million dollars, tax free.

No es un dinero libre de impuestos sino con los impuestos aplazados.
The principal is not tax-free, it's tax-deferred.

without taxes

¡Este no es el único lugar del mundo sin impuestos!
This isn't the only place in the world without taxes!

Viven allí, sin impuestos ni policía.
They live there without taxes and police.

Una caja de licor tenía un coste de producción de veinte dólares y se pagaban noventa dólares por ella; y todo sin impuestos.
A case of spirituous liquor cost $20 to produce and earned $90 – and all this without taxes.

Sin impuestos, no tendríamos policía, bomberos, maestros, trabajadores sanitarios, juzgados, caminos, semáforos ni, por supuesto, políticos.
Without taxes, we would not have police, firemen, teachers, sanitation workers, courts, roads, traffic lights, and of course politicians.

Cuando vine aquí me dijeron que tendría la oportunidad de expandirme, de crecer, de vivir en un lugar sin impuestos… ¡lo dejé todo para venir aquí!
“When I came down here, I was told I’d have an opportunity to expand, to grow, to live in a place without taxes—I gave up everything to come here!