Traduzione per "silencioso y quieto" a inglese

Silencioso y quieto

• silent and still

Esempi di traduzione.

silent and still

El apartamento está silencioso y quieto.
The apartment is silent and still.

—¡Qué silencioso y quieto está todo! —exclamó Nora—.
“How silent and still it is!” said Nora.

La cámara del consejo era terrible y permaneció silenciosa y quieta.
The council chamber was terrible and silent and still.

Tras él estaba el Hendedor Negro, tan silencioso y quieto como un cadáver.
Behind him stood the Black Cleaver, as silent and still as a corpse.

Era muy dócil, y se quedó parado silencioso y quieto mientras le ataba las muñecas nuevamente.
He was very docile, and stood silent and still while I strapped his wrists again.

A pesar de su confusión emotiva, permanecía, silenciosa y quieta, con las manos cruzadas sobre el halda y la cabeza inclinada.
Despite her emotional turmoil, she stood with her hands clasped in front of her and her head bowed, silent and still.

Hubo algún movimiento del musgo con el paso de la arena gruesa, entonces se asentó de nuevo y la cámara quedó de nuevo silenciosa y quieta.
There was some movement from the moss as the gravel passed, then it settled down again and the chamber was again silent and still.

Solo Kieran permanecía sin moverse del lugar que ocupaba, tan silencioso y quieto en la mesa que podría haber sido un objeto decorativo.
Only Kieran remained where he was, so silent and still at the table that he could have been a decorative plant.