Traduzione per "quieto y silencioso" a inglese

Quieto y silencioso

• still and silent

Esempi di traduzione.

still and silent

Las profundidades árticas eran tan quietas y silenciosas como un mundo deshabitado.
The Arctic depths were as still and silent as an uninhabited world.

Permaneció quieto y silencioso un momento.
He was still and silent for a moment.

—Se quedó quieta y silenciosa durante un tiempo—.
She was still and silent for a while.

Los hombres permanecían quietos y silenciosos.
The men remained still and silent.

Pero ella permanecía tan quieta y silenciosa como una piedra.
But she was as still and silent as a stone.

Pero tú sí sabías que quieta y silenciosa es la noche,
But you, you knew the night is still and silent,

—Y no, Gloria no se queda quieta y silenciosa;
And, no, Gloria doesn’t go all still and silent.

Durante unos segundos ambos permanecieron quietos y silenciosos.
For a moment they were both still and silent.

Había alguien tumbado bajo la cama, quieto y silencioso.
Somebody was lying under the bed, still and silent.

Esk estaba rodeada de personas tan quietas y silenciosas como estatuas.
Esk was surrounded by people as still and silent as statues.

Paul Sanders se sentó muy quieto y silencioso. No fue fácil.
Paul Sanders sat quite still and silent. It wasn’t easy.