Traduzione per "si elige" a inglese

Si elige

• if you choose

Esempi di traduzione.

if you choose

Si eliges no irte...
If you choose not to leave .

Si elige no hacerlo, las muertes continuarán.
If you choose not to, the deaths will continue.

¡Serás severamente castigado si eliges mal!
You will be severely penalized if you choose wrong.

Si eliges irte, Callum, no me opondré.
If you choose to go, Callum, I will let you.

Si eliges ser una mujer hay la misma libertad.
If you choose to be a woman the same liberty exists.

No se quejará nadie si eliges no estar aquí de nuevo.
‘No one’ll complain if you choose not to be here again.’

Pero si eliges seguir, recuerda cuál es nuestro trabajo.
But if you choose to go on, then remember what our work is.

Si eliges eso para ti, es tu decisión, pero no puedes elegir por mí.
If you choose that for yourself, it is your choice, but you cannot choose for me.

Si eliges ser tan imbécil, mereces desmayarte.
If you choose to be so moronic you deserve to faint.