Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Se la conoce por robo o piratería, como si compartir la riqueza del conocimiento fuera
"It's called stealing or piracy, as if sharing a wealth of knowledge were
Si compartir la soberanía os disuade, entonces permitidle ser vuestro consorte.
If sharing sovereignty dissuades you, Then let him be your consort.
Lo que realmente quieren saber es si compartir a Ian con otras mujeres me hizo matarlo.
What you really want to know is if sharing Ian with other women made me want to kill him. Did it?
Jane se deslizo bajo las mantas, rígida, como si compartir la cama con él fuera un deber que ella hubiese preferido evitar.
He watched Jane slip beneath the covers and lie stiffly as if sharing a bed with him were a duty she wished to avoid.
Si compartir este secreto llegara a suponer algún peligro para ella o a crear un alboroto como el causado por los recientes asesinatos de esos dos pobres hombres, pondríamos fin a lo que estamos haciendo. Desde luego que sí;
‘If sharing the secret were ever to pose a danger to her, or create an uproar such as has been caused of late by the murders of those two poor men – then we’d put a stop to what we’re doing. Aye – in an instant, we would.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test