Traduzione per "se comparte" a inglese

Se comparte

• is shared

Esempi di traduzione.

is shared

Australia comparte esta inquietud.
Australia shares these concerns.

Comparto su preocupación.
I share his concerns.

Yo comparto esos sentimientos.
I share those sentiments.

Austria comparte esta preocupación.
Austria shares this preoccupation.

Yo comparto esas preocupaciones.
I share these concerns.

Comparto su frustración.
I share their frustration.

Comparto esa preocupación.
I share that concern.

Dinamarca la comparte.
Denmark shares that aspiration.

No comparto esta opinión.
I do not share this view.

La secretaría comparte esta opinión.
The secretariat shares this view.

Por favor, es el instituto, se comparte toda la información.
Please. It's high school. All information is shared.

Todo se comparte y trabajan todos juntos para el bien común.
Everything is shared and all work together for the common good.

Cuando se comparte la pelota, sí
When the ball is shared, yeah.

Todo se comparte y no me refiero a Mandele
Everything is shared and I don't mean Mandele

Si la victoria sobre Espartaco se comparte con Tiberio,
If victory over Spartacus is shared with Tiberius,

Nada es emocionante si se comparte con tantos.
Nothing can be thrilling that is shared with so many other people.

¿Qué sentido tiene un matrimonio cuando no se comparte nada?
What's the use of a marriage when nothing is shared?

El cadáver se comparte entre el grupo y se lo come.
The carcass is shared between members of the group, and eaten.

Todos tenemos un poder que crece cuando se comparte.
We all have a power, and it grows when it is shared.

La Felicidad es verdadera solo cuando se comparte.
The Happiness is true alone when it is shared.

Comparte mi vida; comparte la tuya conmigo.
Share my life; share yours with me.

—No se trata de lo que una persona comparta, sino que comparta.
"It's not what a person shares, but that a person shares.

—Que comparta el mío.
"Let him share mine.

¿Por qué no lo comparte?
Why don’t you share it?’

¿Por qué no lo compartes?
Why don’t you share?

—¿Y no lo compartes con nadie?
“And no one to share it with?”

Comparta esto, por favor.
Please share this.

La psicosis se comparte.
The psychosis is shared.

La intensidad que se comparte.
The bonding. The shared intensity.