Traduzione per "sexista" a inglese

Sexista

sostantivo

• sexist

Esempi di traduzione.

sexist sostantivo

Eliminación de estereotipos sexistas
Eliminating sexist stereotypes

:: Luchar contra los estereotipos sexistas
:: to struggle against sexist stereotypes,

Por ello es que coexisten en la sociedad cubana actitudes sexistas y no sexistas en un proceso de tránsito hacia las nuevas concepciones.
That is why in Cuban society sexist and non-sexist attitudes coexist as the transition is made towards new concepts.

Por otra parte, también está prohibida la publicidad sexista.
Sexist advertising was illegal.

Eliminación de las ideas estereotipadas de carácter sexista
Elimination of sexist stereotypes

Estereotipos sexistas
Sexist stereotypes

Cuando se habla de las mujeres, se debe evitar el uso de expresiones sexistas, y la formulación de evaluaciones o comparaciones sexistas.
When speaking about women, we should avoid the use of sexist expressions, the making sexist assessments or comparisons.

Pedido de explicaciones sobre declaraciones e imágenes sexistas en los medios de comunicación e imágenes sexistas en los afiches publicitarios;
Challenges to sexist comments and images in the media and sexist images on billboards

3. Eliminación de los estereotipos sexistas
3. Elimination of sexist stereotypes

Se considera sexista.
It's considered sexist.

- Eso es sexista.
- That's sexist.

No soy sexista.
I'm not sexist.

Es totalmente sexista.
It's totally sexist.

¡Él es un sexista!
He's sexist!

Soy un sexista.
I am sexist.

Es muy sexista.
He's very sexist;

No puedo ver la televisión sin oírla murmurar «sexista» cuando ponen los anuncios de yogur. Esto es sexista. Eso es sexista.
I can’t watch the television without her muttering, “Sexist,” at the yoghurt ads. This is sexist. That’s sexist.

—Una expresión sexista.
‘It’s a sexist expression.’

–No seas sexista, Drew.
"Don't be sexist, Drew-Drew.

—Ella dice que fue sexista.
“She says I was sexist.”

—¿Te parece sexista?
“You think that’s sexist?

Menuda estupidez sexista.
Of all the sexist nonsense.

—Me gusta que seas sexista.
I like you being a sexist.

—Es algo absolutamente sexista.
“What a total sexist thing to say.”

¿De verdad eran «sexistas» y «tóxicos»?
Were they actually “sexist” and “toxic”?

En mi opinión, es muy sexista.
“That’s pretty damn sexist, if you ask me.”