Traduzione per "ser sexista" a inglese

Ser sexista

• be sexist

Esempi di traduzione.

be sexist

No es por ser sexista.
Not to be sexist about it,

Una vez más, guapa, no es por ser sexista...
Again, gorgeous, not to be sexist about it --

Supongo que es la prueba de fuego de ser sexista.
That, I suppose, is the litmus test of being sexist.

No puedo ser sexista, estoy oprimida
I can't be sexist. I'm oppressed.

Puede ser sexista y un poco racista pero es adorable.
Well,it may be sexist,and it may be racist,but it's adorable.

'Les regañaron por ser sexistas.'
'They were told off for being sexist.'

Como si las mujeres no puedan ser sexistas.
As if women can't be sexist.

¡Tratamos de nos ser sexistas!
We try not to be sexist!

Es lo que obtengo por ser sexista.
That's what I get for being sexist.

La Biblia no quiso ser sexista. La humanidad también puede significar algo femenino.
The Bible didn't mean to be sexist.

¿Cómo podría ser sexista informar sobre las conclusiones objetivas de la ciencia?
How could it be sexist to merely report the objective conclusions of science?

compañeros en coloquios que comienzan conversaciones con: «No quiero ser sexista, pero…», y cubiertas de tu libro de ciencia ficción descarnada que parecen un anuncio de Tampax.
colleagues on panels who start conversations with “I don’t want to be sexist but…”; and covers for your gritty science fiction book that come out looking like a Tampax ad.