Traduzione per "ser relacionado" a inglese

Ser relacionado

• be related

Esempi di traduzione.

be related

¿Quieres estar con alguien que es básicamente va a ser relacionada a usted cuando usted está 85 y se ven como un pedófilo endogámica?
You wanna be with someone that is basically going to be related to you when you're 85 and look like an inbred pedophile?

¿Te agrada ser relacionado con una aspiradora?
Nice to be related to a vacuum cleaner?

Extrañamente el único animal que los siberianos y los chinos... podrían concebir para ser relacionado con el mamut era el lunar.
Oddly enough, the only animal which the Siberians and the Chinese... could conceive to be related to the mammoth was the mole.

Y ése no es un término para ser relacionado.
And, um, that's not a nice term to be related to.

Las figuras pueden ser relacionados entre sí.
The characters could be related.

¿Por qué Pérez se cree que el ser relacionados con el fundador de la ciudad significa que llegue a tratar todos como basura?
Why Doe she think that being related to the town founder means she gets to treat everyone like garbage?

Entonces, la idea es que estamos estar relacionada con la avanzada inteligencia extraterrestre similar a un hormiguero podría ser relacionados con los seres humanos.
So, the idea is that we are probably related to advanced extraterrestrial intelligence similar to an anthill might be related to humans.