Traduzione per "registros de datos" a inglese

Registros de datos

• data records

Esempi di traduzione.

data records

- Examinar los registros de datos personales;
The right to inspect the personal data records;

En enero de 2006 empezó el proceso de registro de datos.
As from January 2006, the data recording process has commenced.

Reevaluación de los registros de datos
Re-evaluation of data records

Dispositivo de registro de datos
Data recording device

La Autoridad tendrá acceso a casi 400 millones de registros de datos.
The Authority will then have access to nearly 400 million data records.

El Ministerio se ocupa de esta cuestión por conducto de la Inspección Nacional del Registro de Datos Personales y sus órganos especializados locales, a saber, los servicios públicos comunitarios encargados del registro de datos personales.
The Ministry deals with this issue through the National Inspectorate for Personal Data Records and its local specialized bodies, namely the Community Public Services for Personal Data Records.

Coherencia y complementariedad de los conjuntos de datos y reevaluación de los registros de datos
Consistency and Complementary of Data Sets and Re-Evaluation of Data Records

Registros de datos climáticos fundamentales necesarios para la generación de productos
Fundamental climate data records required for product generation

c) Utilicen el sistema general de registro de datos;
(c) Use the general system of data recording;

Actualmente, DemoData contiene cerca de 20 millones de registros de datos.
Currently, DemoData contains nearly 20 million data records.

—Lo siento, Dirk, pero no tengo acceso a esa parte de los registros de datos de los Archivos Nacionales.
“I'm sorry, Dirk, but I don't have access to that portion of the National Archives' data records.”

el registro de datos de transporte podría haber recreado al sujeto hasta el último gramo y folículo.
the transport data record could have re-created the subject down to the last gram and follicle.

Utilizó la computadora que había estado abajo para acceder a los registros de datos de los últimos minutos desde el servidor de Kuroda en Tokio.
She used the computer that had been downstairs to access the data recordings of the last few minutes from Kuroda's server in Tokyo.

Un par de años atrás, cuando «InGen» le contrató para diseñar los sistemas de control del parque, uno de los parámetros iniciales de diseño exigía registros de datos que tuvieran 3 x 10' campos.
A couple of years earlier, when InGen had hired Nedry to design the park control systems, one of the initial design parameters called for data records with 3 X 109 fields.