Traduzione per "receta médica" a inglese

Receta médica

sostantivo

• prescription

Esempi di traduzione.

prescription sostantivo

(consumo sin receta médica sin fines terapéuticos)
Prescription opioidsb (non-prescription/non-therapeutic use)

Muy fuerte y expendido solo con receta médica.
Heavy duty, and prescription only.

—Hace falta receta médica —le dijo.
“Need a doctor’s prescription,” he said.

Está sentada en la esquina, pintando un talonario de recetas médicas.
She’s sitting in the corner, coloring on a prescription pad.

Contenía una receta médica de unas gotas para los oídos y una foto de Gul-kak.
It contained a doctor’s prescription for eardrops and a photograph of Gul-kak.

Incluso ahora, se vende a menudo en el Reino Unido como si fuera bajo receta médica.
Even now, it is still often dispensed in the UK as if it were on prescription.

Así puedo asegurarme de que consiga sus recetas médicas —suspira por la nariz —.
That way I can make sure she’s getting her prescriptions.” She sighs through her nose.

Cuando miro las toallas de papel advierto junto al horno un frasco con receta médica.
It is while I am looking for paper towels that I no-tice a prescription bottle by the toaster oven.

Sobre el tema de las recetas médicas se mostraba directo, serio y, tal como revelarían los acontecimientos, completamente insincero.
On the subject of prescription medication he was outspoken, severe, and, as events would reveal, utterly dishonest.