Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
461. En la práctica, a un niño inmigrante que habla un idioma extranjero se le suele colocar en una clase en la que nadie habla su idioma.
461. In practice, an immigrant child who speaks a foreign language is often placed in a classroom where nobody speaks his or her language.
Así, el Reglamento dispone que, en algunas circunstancias, el secretario podrá asignar a un abogado que hable el idioma del sospechoso o acusado pero no hable francés o inglés.
Thus, the Rules provide that in certain circumstances the Registrar may assign counsel who speaks the language of the suspect or the accused but does not speak English or French.
En 1990, la población residente se dividía como sigue: un 63,6 por ciento de habla alemana, un 19,2 por ciento de habla francesa, un 7,6 por ciento de habla italiana y un 0,6 por ciento de habla romanche.
In 1990 the total resident population was divided linguistically as follows: 63.6 per cent German speakers, 19.2 per cent French speakers, 7.6 per cent Italian speakers and 0.6 per cent speakers of Rhaeto-Romansch.
El Presidente (habla en inglés): Con esto termina la lista de oradores.
The Chair: That completes the list of speakers.
La Presidenta (habla en inglés): No hay más oradores en mi lista.
The President: There are no more speakers on my list.
El Presidente (habla en francés): No hay más oradores.
The President (spoke in French): There are no further speakers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test