Traduzione per "pulso láser" a inglese

Pulso láser

• laser pulse

Esempi di traduzione.

laser pulse

Envían un pulso láser a un espejo a cinco o seis kilómetros de distancia.
So, it's measuring... It's firing a laser pulse to a mirror five, six kilometers away, the light bounces back and you've measured the distance.

En lugar de enviar ondas de radio, enviamos pulsos láser. Lo que me permitirá crear con gran exactitud un mapa topográfico del área en tres dimensiones.
Instead of sending out radio waves, we're shooting laser pulses, which will allow me to create a highly accurate,

Disparamos un pulso láser a la pared del final del pasillo.
We fire a laser pulse into the wall at the end of the hall.

la vasta cantidad de pulsos láser le permite a la lidar encontrar y explotar esas pequeñas aperturas.
the vast number of laser pulses allow lidar to find and exploit those little openings.

Eli había esperado que atacaran al transporte y al carguero de las tropas mientras se elevaban al cielo, pero no los siguieron misiles, pulsos láser ni granadas lanzadas con catapultas.
Eli had half expected the transport and troop carrier would be attacked as they lifted into the sky. But no missiles, laser pulses, or catapulted grenades followed them up.

Mientras la lidar bombardeaba el follaje con pulsos láser, Chuck dirigía el Cessna en líneas paralelas por el valle, cada una de seis a diez kilómetros de largo, en un patrón que, en el monitor, parecía un tejido gigante.
As the lidar bombarded the canopy with laser pulses, Chuck steered the Cessna in parallel lines across the valley, each four to six miles long, in a pattern that, on the computer screen, looked like a gigantic weaving.

En un orbital híbrido de baja energía —una superposición cuántica de dos distribuciones de carga con formas distintas, potencialmente estable durante miles de años— se inducían electrones mediante pulsos láser ajustados con suma precisión para que se colapsaran en un estado concreto.
Electrons in a certain low-energy hybrid orbital -- a quantum mixture of two different-shaped charge distributions, potentially stable for thousands of years -- were induced by finely-tuned laser pulses to collapse into one particular state.