Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Ello suponía un intento deliberado de combinar las propiedades de dos secuencias distintas para crear una tercera con mejores propiedades que cualquiera de las antecesoras.
This involved a directed attempt to combine properties from two separate sequences to create a third with properties more efficient than either of its antecedents.
87. Para hacer más eficaz su lucha contra los ocupantes ilegales de propiedades, el Gobierno ha decidido confiar la gestión de las propiedades vacantes a los alcaldes, que pueden alquilarlas a los antiguos refugiados repatriados.
87. To combat the illegal occupation of property more effectively, the Government has decided to entrust the management of vacant property to the burgomasters, who can rent it to the old returnees.
Conozco gente que solo están llenando sus piscinas para hacer sus propiedades más interesantes para los compradores.
I know people who are even filling in their pools to make their properties more appealing to buyers.
Mis protocolos establecidos solicitan que tome medidas razonables pasivas para evitar daños, a menos que esas medidas pongan en peligro a los seres humanos o propiedades más valiosas que yo.
My protocol set demands I take reasonable passive measures to avoid damage, unless those measures could endanger human beings or property more valuable than myself.
La verdad es que Wayne solicitó el embargo de unas cuantas propiedades más de una vez.
Wayne had actually laid claim on a number of foreclosure properties more than once.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test