Traduzione per "primordial importancia" a inglese

Primordial importancia

• paramount importance

Esempi di traduzione.

paramount importance

Es de primordial importancia lograr la adhesión universal al TPCE.
It is of paramount importance to achieve universal adherence to the CTBT.

Es de primordial importancia sustituir la doctrina de la disuasión recíproca.
It is of paramount importance to replace the doctrine of mutual deterrence.

Su agenda incluye temas de primordial importancia para el fomento de esos objetivos.
Your agenda includes items of paramount importance for the furtherance of these objectives.

Desde este punto de vista es de primordial importancia la enseñanza de los derechos fundamentales.
Education in fundamental rights was of paramount importance in that respect.

Es una cuestión de primordial importancia, ya que todos los delitos son individuales.
That is of paramount importance, because all crimes are individual.

La unidad nacional reviste primordial importancia para nosotros.
National unity is of paramount importance to us.

113. El bienestar de cada niño es de primordial importancia para el Estado.
The welfare of each child is of paramount importance to the State.

Garantizar seguridad creíble en Kabul y otros centros es de primordial importancia.
Ensuring credible security in Kabul and other centres is of paramount importance.

Venezuela le confiere primordial importancia al desarme regional.
Venezuela attaches paramount importance to regional disarmament.

Reemplácese en el apartado b) "requisitos indispensables" por "de primordial importancia";
In subparagraph (b), replace "prerequisite", by "of paramount importance";

Y el de primordial importancia... HIZO CAMPAÑA PARA MCGOVERN para nosotros era la Guerra de Vietnam.
And the issue of paramount importance... to us was the Vietnam war.

Pero en la isla Pequeña Tobago, en el Caribe vive un pájaro para el que la agilidad en el aire es de primordial importancia.
But on the island of Little Tobago in the Caribbean ... lives a bird for whom aerial agility is of paramount importance.

Hay dos cuestiones de primordial importancia... ¿quién era mi adversario ayer, y quién es hoy?
Two questions are of paramount importance... who was my opponent yesterday, and who is he today?

Le había dicho que era de primordial importancia que Bernard y Fiona se salvaran y no lo había cumplido.
He'd told Thurkettle that getting Bernard and Fiona to safety was of paramount importance and he'd failed to do it.

Apéndices Apéndice A Genealogías Las genealogías se convirtieron en algo de primordial importancia para los místicos después de que se establecieran las Patentes de Linaje en el año 547 de los Reyes Dragones.
Genealogies became of paramount importance to the mystics after the Patents of the Bloodline were established in 547 DK.

La seguridad de la ciudad es de primordial importancia, de modo que en tiempos de guerra el poder civil está sujeto a la autoridad militar. –Ja. –Se lo he dicho –dijo Fred Colon–.
The safety of the city is of paramount importance, so in times of war the civil power is subject to military authority.' 'Hah.' 'I told him,' said Fred Colon.

De nuevo manifestaron su asentimiento con murmullos y gestos de aprobación. Hételos aquí otra vez, pensó Bella, Tristán hablando, en nombre de quienes debe servir, a propósito de la primordial importancia de que los amos sean amos; y el príncipe Alexi haciendo gala de su típica perspicacia.
Again all were nodding and murmuring in assent. There it was again, thought Beauty, Tristan speaking for those who must serve as to the paramount importance of masters being masters, and Prince Alexi showing the old subtlety.

—Tenemos ochenta mil libras a nuestra disposición, además de la promesa de varios centenares de miles que el galardonado ganará en los próximos años, y para mí es de primordial importancia que el dinero vaya a parar a alguien que lo necesite de verdad.
‘We have eighty thousand pounds at our disposal, as well as the promise of several hundred thousand pounds which the winner can expect to earn over the next few years, and to me it’s of paramount importance that the money goes to someone who really needs it.’