Traduzione per "prácticas comerciales desleales" a inglese
Esempi di traduzione.
Durante el período 1981-1993 dictó órdenes correctivas en 714 casos y recomendaciones correctivas en 550 casos por realizar prácticas comerciales desleales.
During the 1981-1993 period, it issued corrective orders in 714 cases and corrective recommendations in 550 cases for engagement in unfair business practices.
La Comunidad de Desarrollo del África Meridional (SADC) ha acordado que los Estados miembros establezcan medidas, dentro de dicha Comunidad, para eliminar las prácticas comerciales desleales y promover la competencia.
The Southern African Development Community (SADC) has agreed that member States shall implement measures within the Community that prohibit unfair business practices and promote competition.
Protección jurídica contra los contratos abusivos y otras prácticas comerciales desleales.
Legal protection against unfair contractual arrangements and other unfair business practices.
La CCL debería empezar a referirse a estas disposiciones como "disposiciones sobre prácticas comerciales desleales", y debería otorgar más peso a las denuncias de las empresas en esta esfera.
The FTC should start referring to these provisions as the "unfair business practices provisions", and it should give more weight to business complaints in this area.
Como hizo notar la observadora de Finlandia, la implantación de un sistema que castigue a las partes por la comisión de errores auténticos podría interpretarse como la condonación de prácticas comerciales desleales.
As the observer for Finland had noted, setting up a system that punished parties for genuine errors could be seen as condoning unfair business practices.
Se ha previsto que la Ley de competencia tenga en cuenta las disposiciones de la Ley de defensa del consumidor relativas a las prácticas comerciales desleales.
It was envisaged that the Competition Law would take into account the provisions of the Consumer Protection Act that deal with unfair business practices.
La CCLC ha publicado notas con una descripción de los tipos de posibles prácticas comerciales desleales o contrarias a la competencia en los contratos internacionales.
The KFTC has issued public notices describing the types of potentially anticompetitive or unfair business practices in international contracts.
21. El artículo 26 hace extensivas a las asociaciones comerciales y a sus miembros las prohibiciones relativas a las actividades concertadas injustificadas y a las prácticas comerciales desleales.
21. Article 26 extends prohibitions on undue concerted activities and unfair business practices to trade associations and their members.
Debe tenerse buen cuidado de luchar contra las prácticas comerciales desleales y la corrupción de las empresas multinacionales, las empresas nacionales y otras entidades comerciales.
Adequate attention must be paid to checking unfair business practices and corruption by multinational companies, domestic firms and any other business entities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test