Traduzione per "la práctica comercial" a inglese

La práctica comercial

• commercial practice

Esempi di traduzione.

commercial practice

c) La consideración de prácticas comerciales prudentes;
(c) Consideration of prudent commercial practices;

c) La consideración de prácticas comerciales prudentes; y
(c) Consideration of prudent commercial practices; and

c) Consideración de prácticas comerciales prudentes.
consideration of prudent commercial practices; and

Regímenes de tránsito y prácticas comerciales
Transit regimes and commercial practices

Objetivamente, ésa es una práctica comercial corriente.
Objectively, this is normal commercial practice.

Fuera lo que fuese que estuviera causando aquella inversión en las leyes de la práctica comercial, Escurridizo lo quería en rodajas bien grandes.
Whatever was causing this reversal of the laws of commercial practice he wanted in big lumps.

No tenía más que coger el teléfono y denunciar la conjura venusiana al Departamento de Prácticas Comerciales Ilícitas;
All I had to do was pick up the phone to the Fair Commercial Practices Commission and turn the Veenies in;

Era como una farsa desesperada, un imposible saínete, sólo que su significado borraba lo cómico de la situación: traición, incumplimiento de contrato, prácticas comerciales ilícitas.
It was comically hopeless, baggy-pants farce, except that it wasn’t very funny when you thought of what it meant. Treason, Contract Breach, unfair commercial practices.

Y sólo porque poco antes, un inspector bisoño del Ministerio de Comercio e Industria, muy poco versado en prácticas comerciales modernas, había intentado medrar por medio de una frase barata.
Just because, a while back, some wet-eared Department of Trade and Industry inspector unversed in modern commercial practices chose to seek advancement through a piece of cheap phrase-making.

—murmuró— ¡Dormir! ¿Cómo quieres que duerma si cada diez minutos me despierto aterrorizada pensando que los matones del Departamento de Prácticas Comerciales Ilícitas derriban la puerta de mi casa? Me estremecí;
“Sleep! How can I sleep when every fifteen minutes I wake up thinking the Department of Fair Commercial Practices goons are breaking the door down!” I winced;

Una noche, perdida la esperanza de verla, me acosté y en medio de una horrenda pesadilla en la que veía a un miembro de las brigadas del Departamento de Prácticas Comerciales Ilícitas acostándose a mi lado, desperté y descubrí que alguien había en la cama y que ese alguien era Mitzi.
One night I’d given up hope of her and gone to sleep when, in the middle of a really rotten dream about a Fair Commercial Practices strong-arm man creeping into the bed next to me, I woke to find someone really was, and it was Mitzi.