Traduzione per "posible y lo imposible" a inglese

Posible y lo imposible

• possible and impossible

Esempi di traduzione.

possible and impossible

Debemos hacer lo posible y lo imposible por acabar con el derramamiento de sangre y poner fin al sufrimiento de la población.
We must do everything possible and impossible to stop bloodshed and put an end to people's suffering.

Lo que puede resultar imposible en el mundo normal donde vivimos, es muy posible en ese otro mundo y, a veces, las fronteras entre ambos desaparecen y, entonces, ¿quién puede saber qué es posible y qué imposible?
What may be impossible in this very ordinary world is very possible there, and sometimes the boundaries between the two worlds disappear, and then who can say what is possible and impossible?

Si las paredes se desmoronan, el amor se encarga de todo; ya no importa qué es posible y qué imposible, ya no importa si podemos o no mantener a la persona amada a nuestro lado: amar es perder el control.
For when those walls come down, then love takes over, and it no longer matters what is possible or impossible; it doesn’t even matter whether we can keep the loved one at our side. To love is to lose control.

Y el joven tribuno, en cuyo espíritu la distinción entre lo posible y lo imposible había ido debilitándose y como envolviéndose entre nubes desde que escuchara al apóstol en Ostrianum, no estaba ahora lejos de creer que bien pudiera acontecer aquello.
The young tribune, in whose head the distinction between things possible and impossible had grown involved and faint since the discourse of the Apostle in Ostrianum, was also not too far from supposing that that might take place.

Contar cosas verdaderas e inventadas, cosas posibles y cosas imposibles, cosas soñadas como en aquella comedia de Edoardo de Filippo, ¿cómo se llama?, ah, sí, Las voces interiores, inflan y desinflan las cosas sin decir jamás su nombre y apellido.
True things, imagined things, possible things, impossible things, dreamed-up things like in that Eduardo de Filippo comedy, whats it called, oh yes, The Voices Insidethey inflate things and deflate things but never give you their name and surname.