Traduzione per "poco alegre" a inglese
Poco alegre
Esempi di traduzione.
little cheerful
De cualquier manera, me temo que mis noticias son poco alegres.
"Anyway, I'm afraid my news is of little cheer.
¿No crees que es un poco alegre... para "El secreto del amor es superior al secreto de la muerte"?
You don't think it's a little cheerful... for "The secret of love is greater than the secret of death"?
¡Sería terrible si me pusiera demasiado alegre!
Wouldn't it be terrible if I got tipsy!”
Estábamos las dos un poco alegres, pero no borrachas, de ninguna manera.
We were both a bit tipsy, but certainly not drunk.
Los demás estaban alegres y farfullaban, pero se dieron cuenta de lo que ocurría;
The rest were slurring and tipsy, but took in what was happening;
De hecho, todos nosotros estábamos ligeramente alegres hacia el final de la cena.
All of us adults were, in fact, slightly tipsy by the end of the dinner.
Volvió a reír y se acercó haciendo un alegre paso de rumba.
He laughed again and did a tipsy rumba thrust as he approached.
En todas las mesas, los soldados, los sobrios y los que ya estaban un poco alegres, hablaban del Emperador;
At the tables all around soldiers were conversing. Both the sober and the tipsy were talking about the Emperor;
La mayoría no tenía costumbre de beber y, apenas sin darse cuenta, enseguida se pusieron bastante alegres.
Most of them weren’t used to drinking, and quickly got tipsy, to their slightly dismayed delight.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test