Traduzione per "ojos afilados" a inglese

Ojos afilados

• sharp eyes

Esempi di traduzione.

sharp eyes

No es alto, tiene los ojos afilados.
He isn't tall But he has sharp eyes

Tenías ojos afilados viendo el futuro de nuestro gobierno.
You had sharp eyes seeing the future of our governance.

Sus ojos afilados atraviesan mi corazón
'His sharp eyes pierce my heart'

Tienes ojos afilados. ¿Lo habías notado?
You have sharp eyes You noticed it?

Cuando terminó, el gnomo se sentó; tenía una mirada distante en sus ojos afilados.
When Jair had finished, the Gnome sat back, a distant look in his sharp eyes.

Tenía unos ojos afilados que lo siguieron mientras entraba, y una sonrisa afable, casi curiosa.
She had sharp eyes that followed him as he entered, and a pleasant, almost curious smile.

Uno habría podido cortarse con su rostro: nariz afilada, barbilla afilada, ojos afilados.
He had a face you could cut yourself on: sharp nose, sharp chin, and sharp eyes.

Parapetado tras unas gafas de pasta que le iban grandes y que le servían para ocultar unos ojos afilados como cuchillas.
Hiding behind oversize horn-rimmed glasses that helped him conceal his sharp eyes.

Arráez hizo un gesto afirmativo, sosteniendo la mirada a aquellos dos lentes oscuros tras los cuales era difícil adivinar hacia dónde miraban los ojos afilados de Fumero. —Felicidades.
Arráez assented, holding the gaze of those two dark lenses behind which it was hard to guess where Fumero’s sharp eyes were looking. “Congratulations.”

Junto a la ventanilla, en el asiento de enfrente, una mujer de revuelto pelo gris y pequeños ojos afilados. Lleva un traje de lana deslucida y es dueña de dos bolsas de mercado que se inclinan, atiborradas, a sus pies.
Occupying the window seat opposite, a woman in a faded woolen suit, with untidy gray hair and small sharp eyes, mistress of two bulging shopping bags at her feet.