Traduzione per "nos alimenta" a inglese

Nos alimenta

• feed us
• feeds us

Esempi di traduzione.

feed us

¡No nos alimentas correctamente!
You don't even feed us properly!

La vida que nos alimenta.
The life that feeds us.

Ella nos alimenta con comida fría.
She feeds us cold food.

La tierra nos alimenta, nos da agua.
The Earth feeds us, gives us water.

¡Nos hace nacer pero no nos alimenta!
Gives us birth but doesn't feed us!

Te nos unes o nos alimentas.
You join us or feed us.

Prosperamos con la caza. ¡Nos alimenta!
We thrive on the hunt. It feeds us!

Nos alimentas como campeones.
You feed us like champions.

- Estamos allí cuando nos alimentas.
- We're there when you feed us.

¿Nos alimentó con carne humana contaminada?
Did you feed us contaminated human meat?

Trabajamos duro para conseguir que la tierra nos alimente.
We work hard coaxing the land to feed us.

Nos atraes a una trampa, nos alimentas, y quieres curarnos. ¿Por qué?
“You waylay us, feed us, and want to heal us. Why?”

–No tan vieja -dijo Dors-, y nos alimenta bien.
“Not that old,” said Dors, “but she's certainly feeding us well.”

Estamos como animales enjaulados y el gobierno nos alimenta con inútiles migajas de esperanza a través de los barrotes de esta barandilla.
We sit here like caged animals, and the government feeds us useless little pieces of hope through the bars of this iron railing.

En tus cielos, Shikasta, el brillo rutilante de tus discordias, tus horrendas invenciones, todo nos alimenta con el fuego de tus odios.
Over your skies, Shikasta, the shine and shimmer of your contentions, your frightful inventions, all feeding us with the fuel of your hatreds.