Traduzione per "no ser más" a inglese

No ser más

• be no more
• not be more

Esempi di traduzione.

be no more

Para ser más precisos:
To be more precise:

Tenemos que ser más inteligentes y cooperar con más eficiencia para ser aún más eficaces en el futuro.
We need to be smarter and cooperate more efficiently to be even more effective in the future.

Pienso que pocas cosas pueden ser más importantes, en realidad nada puede ser más importante.
I can think of hardly anything that is more important, indeed nothing that is more important.

Ellos demostraron no ser más que salvajes una vez que los dejé entrar a mi hogar.
They proved to be no more than savages once I let them into my home.

Parece que estoy condenado a no ser más que un trabajador corriente.
It seems that I am doomed to be no more than a common toiler.

No hay seres como nosotros.
there are no more like us.

Hasta podrían ser más…».
There could be more .

not be more

Odio a Robin por no ser más exitosa.
I hate Robin for not being more successful.

Bueno, ¿qué tal por no ser más posesivo e injusto?
Well, how about for not being More possessive and unreasonable?

Me gustaría disculparme Por no ser más brilloso antes.
I would like to apologize for not being more glisteny earlier.

Oh, me corrija si me equivoco, pero puede aa estrangulador, literalmente, no ser más que un brazo de distancia de su stranglee, ¿verdad? Eso es lo que?
Oh, correct me if I'm wrong, but a-a strangler can, literally, not be more than an arm's length from his stranglee, can he?

Me disculpo por no ser más rotundo en el caso al hablar con usted.
I apologize for not being more forceful in making my case when we spoke.

Por no ser más... comprensivo.
For not being more... accepting.

Puede irse y enojarse conmigo por no ser más enérgico.
She'd pull away and then she'd get angry at me for not being more aggressive.