Traduzione per "naturaleza de interés" a inglese

Naturaleza de interés

• nature of interest

Esempi di traduzione.

nature of interest

110. Frente a la propuesta de que el tribunal arbitral adoptara su decisión guiándose por la existencia de cuestiones de interés público se dijo que los arbitrajes entablados, en al marco de un tratado, entre inversionistas y un Estado eran, por naturaleza, de interés público, pues esos arbitrajes implicaban el ejercicio de poderes discrecionales por el Estado.
In response to a suggestion that the existence of public interest issues should guide the arbitral tribunal in its decision, it was said that treaty-based investor-State arbitration involved, by nature, public interest because such arbitration implicated a State's exercise of discretionary powers.