Traduzione per "mordieron" a inglese

Mordieron

verbo

• bite
• bite into
• nibble
• champ

Esempi di traduzione.

bite verbo

Además, se afirma que fue arrojado a un estanque de siluros indonesios (lele), los cuales lo mordieron en los genitales.
He was also allegedly immersed in a pond of Indonesian catfish (lele), where he suffered bites to his genitals.

Mordieron el anzuelo.
You got - You got- You got a bite.

No me mordieron ni nada.
You didn't bite me or anything.

¿No los mordieron las serpientes mientras yo no estaba?
Snakes not bite while I was away?

- ¿Cuándo te mordieron?
- When did you say you got this bite?

La cabeza me duele, me mordieron los tábanos.
My scalp hurts from horsefly bites.

lo mordieron un poco
It'll bite into pieces.

"...todos los enemigos mordieron el polvo."
"...every foe was left biting the dust."

Ian, fíjate si la mordieron.
Ian, bite check her. - ( screams ) - You're gonna be okay.

Fíjate si lo mordieron.
Check him for bites.

Pero no me mordieron.
But they didn’t bite me.

¿Por qué no lo mordieron cuando sí mordían a otros hombres?
Why didn't they bite him when they were biting the other men?"

—La mordedura que tiene en la mano. —¿Me mordieron?
“The bite on your hand.” “I was bitten?”

—Era muy pequeño cuando me mordieron —prosiguió Lupin—.
I was a very small boy when I received the bite.

Cayó otro guardia, y otro, que se retorcieron en la hierba y la mordieron en su agonía.
Another guard fell, and another, writhing and biting the grass in his agony.

Y los perros que nos mordieron a nosotros también se fueron… de vuelta a sus perreras, en el birreme.
“And the dogs who were biting at us ran too—back to their kennels on the bireme they ran, for all Klaneth’s cursing.

Los raptores mordieron la jaula, torciendo la cabeza para roer los barrotes.
The raptors began to bite the cage, turning their heads sideways to gnaw the bars.

Ambos se enfurecieron y arañaron, mordieron, escupieron y chillaron.
both victims flew into a rage and ripped at each other’s skin with bare hands, biting and spitting and screaming.

Los propulsores fueron orientados directamente hacia arriba y mordieron el aire a toda velocidad.
The propellers were turned fully upward and biting into the air at full speed.

nibble verbo

De muy poco tiempo, en realidad, las Plantas mordisquearon, mordieron y, durante el verano de su quinto año, simplemente dominaron.
Of very little time, really: the Plants nibbled, they bit, and, during the summer of their fifth year, they simply overran.