Traduzione per "ellos mordieron" a inglese

Ellos mordieron

• they bit
• they chewed

Esempi di traduzione.

they bit

Tiré el anzuelo al océano, y ellos mordieron.
[Laughter] I threw the bait in the ocean, and they bit.

Ellos mordieron a Papá, y ahora él es uno de ellos!
They bit Dad, and now he's one of them!

Le mordieron en el brazo.
They bit you on your arm.

—¿Estás seguro de que no le mordieron?
“You’re sure he wasn’t bit?”

Una noche le mordieron.
One night he got bit.

Ustedes la mordieron. —Simbólicamente.
You bit her.' 'Symbolically.

Después mordieron los silbantes dientes.
Then the whizzing teeth bit in.

Fue allí donde mis ejércitos mordieron el polvo.
It was here that my armies bit the dust.

Los clavos mordieron el hielo de forma satisfactoria.
The spikes bit satisfyingly into the ice.

Sus dientes amarillentos por el café mordieron el aire.
His coffee-yellowed teeth bit at the air.

Lo mordieron y arañaron, aullando de excitación y furia.
They bit and clawed at him, howling with excitement and fury.

Unos podridos casi me atrapan en el puerto y me mordieron.
Some Undead cornered me on the dock and bit me.

they chewed

Las balas mordieron las paredes e hicieron trizas los muebles.
Bullets chewed up the walls, shredding the furniture.

Las balas le mordieron las piernas y luego se hundieron con un ruido seco en su torso.
Bullets chewed his legs, then thudded into his torso.

Las balas mordieron la madera podrida e hicieron volar astillas en el aire.
The bullets chewed into the rotten wood, thumping splinters into the air.

Una sola voltereta, y arriba: las alas mordieron el hermoso aire fresco.
Whirl: up he jumped, his wings chewed and loved the cool air.

Sus ideas mordieron más y más profundamente en las ruralidades según las vermareas de los tropeles las iban lamiendo
His thought chewed deeper and deeper into the ruralities as the herding greentides lipped diem

El hombre del rifle automático abrió fuego y sus disparos mordieron uno de los postes de la cama.
The man with the autorifle opened fire, his shots chewing through one of the bed-posts.

Por falta de puntería, las balas mordieron el polvo cerca de los pies de Pitt y le incitaron a empujar con más fuerza.
The poorly aimed shot chewed up the dust by Pitt’s feet, inciting him to push harder.