Traduzione per "modos convencionales" a inglese

Modos convencionales

• conventional modes

Esempi di traduzione.

conventional modes

Podemos localizar en Kierkegaard los auspicios de una poética futura (con mayor precisión que en Blake, cuyas magníficas singularidades a menudo emplearon modos convencionales y cuyas influencias fueron escasas).
We can locate in Kierkegaard the foreshadowings of a future poetics (more precisely than in Blake whose magnificent singularities often employed conventional modes, and whose influence remained small).

Ha dejado de ser un arquetipo lejano y se ha convertido en una mujer moderna, harta de «las máscaras convencionales, las opiniones convencionales y los modos convencionales de hablar» con que se enfrentan los sexos.10 La Maupin histórica era una experta espadachina que acabó con la vida de muchos hombres.11 La atlética heroína de Gautier se hace con trajes masculinos para estudiar de cerca la realidad social.
No longer a remote archetype, she becomes a modern woman sick of “conventional masks, conventional opinions and conventional modes of speech,” antagonizing the sexes.11 The historical Maupin was an expert fencer who killed many men.12 Gautier’s athletic heroine adopts male costume to study social reality up close.