Traduzione per "memorizado" a inglese

Memorizado

verbo

• memorize

Esempi di traduzione.

memorize verbo

105. Se otorgan reducciones de condena a aquel interno que haya memorizado el Noble Corán, restándosele un décimo del tiempo de condena por cada tres secciones del Corán que haya memorizado, con la condición de que la medida no sea contraria a las disposiciones de la sharia islámica.
105. A convicted person who has memorized the Holy Koran is eligible for release on the basis of a waiver of one tenth of his sentence term for every three parts of the Holy Koran memorized, provided that this does not conflict with the provisions of Islamic law.

Esos acontecimientos están relacionados con hechos históricos, culturales y religiosos o con lugares o personas que ejemplifican los valores y la identidad nacional, y mediante su celebración e incorporación en el paisaje social, nacional y cultural deben ser reconocidos, memorizados y celebrados por el ciudadano modelo.
These relate to historical, cultural and religious events, to places and to figures that exemplify national values and the national identity and which, through their commemoration and incorporation into the national cultural and social landscape, are intended to be acknowledged, memorized and celebrated by the model citizen.

- ¿La ha memorizado?
Oh, you memorized.

Tomad, memorizad esto.
Here, memorize these.

Los tengo... memorizados.
I do... memorized.

¿Has memorizado esto?
You've memorized this?

Memorizad el plano.
Memorize the layout.

No lo había memorizado.
He hadn’t memorized it.

—¿Ha memorizado todo eso?
He's memorized all that?

¿Las has memorizado ya?
“Got them memorized yet?”

Muchos de ellos lo habían memorizado.
Many of them had memorized it.

Había memorizado sus apellidos.
He’d memorized their names.

—Los he memorizado, Danny.
Memorized them, Danny.

Tenemos los perfiles memorizados.
We have the profiles memorized.