Traduzione per "medio muerto" a inglese

Medio muerto

• half dead

Esempi di traduzione.

half dead

– El 10 de noviembre de 1998, hacia las 14.00 horas en el territorio Nyirangongo, el Sr. Hubert Barata, de la etnia hutu, originario de Kibumba y catequista católico del lugar, recibió múltiples braquetazos en la cabeza, habiéndolo abandonado medio muerto los militares de la CCD de puesto en la carretera de Kibumba.
• At about 2 p.m. on 10 November 1998, Mr. Hubert Barata, an ethnic Hutu from Kibumba and a local Roman Catholic catechist, was beaten on the head and left half-dead by RCD soldiers stationed at the Kibumba quarry in Nyirangongo.

Tambaleándose, medio muerto...
Stumbling, half dead...

Quilón estaba medio muerto.
Chilo was half dead.

¿Para un brujo medio muerto?
For some half-dead witcher?

—Estás medio muerto, Gregor.
‘You’re half-dead, Gregor.

Una parte de mí está medio muerta;
Part of me is half-dead;

¿Y dos de ellos medio muertos?
Two of them half-dead?

Estamos medio muertos de miedo y...
We are half dead with fear and—