Traduzione per "marinos ingleses" a inglese

Marinos ingleses

• english sailors
• marine english

Esempi di traduzione.

english sailors

En busca de marinos ingleses honrados.
Looking for honest English sailors.

Henry vio a los marinos ingleses quemar el poblado entero como castigo.
Henry watched the English sailors burn the entire settlement in retribution.

En Campeche, entre marinos ingleses que mezclaban sus bebidas con el condimento local llamado cola de gallo.
In Campeche, among English sailors who mixed their drinks with a local condiment called “cock’s tail.”

A duras penas contuvieron a los marinos ingleses para que no mataran a todos los hombres, mujeres y niños indios de la isla.
The English sailors could scarcely be held back from murdering every Indian man, woman, and child on the island.

Las tahitianas se acercaron a la orilla misma del río y se burlaron de los marinos ingleses con bailes juguetones y provocativos.
The Tahitian women came right to the edge of the river and teased the English sailors on the other side with playful, provocative dances.

El español era entonces un idioma corriente y los marinos ingleses hablaban el castellano lo mismo que los soldados romanos hablaban el cartaginés. Véase Plauto.
Spanish was then a familiar language; and the English sailors spoke Castilian even as the Roman sailors spoke Carthaginian (see Plautus).

Cuando las chalupas se hubieron aproximado al vapor, y estaban a una distancia de trescientos pasos, Yáñez ordenó imperiosamente a los marinos Ingleses que bajasen la escala, amenazando con hacer fuego si no le obedecían.
With the lifeboats within thirty paces, Yanez imperiously gave the order to the English sailors to lower the ladder, otherwise threatening to fire.

Vio que los marinos ingleses no creían que la vida de los indios salvajes tuviese importancia alguna, mientras Cook trataba en vano de enseñarles lo contrario.
He watched the English sailors not believe that the life of any savage Indian had any account at all, while Cook tried futilely to teach them otherwise.