Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Dejemos eso a un lado por el momento y hablemos de esto más personalmente, ¿podemos?
Let's just set that aside for a moment And talk about these more personally, shall we?
En muchos sentidos, el destino de nuestro país,... y, más personalmente, mi destino,... el destino de sus hombres, sus niños,... está en sus manos.
In many respects, the destiny of our country, and more personally, the destiny of me, your men, your children... is in your hands.
Digo, ¿no tiene un caso que ha tomado un poco más personalmente?
I mean, don't you have a case that you took little more personally?
¿Estoy equivocado? Porque desde mi punto de vista, me parece que estás tomándote la muerte de Benny un poco más personalmente de lo que deberías.
Because from where I stand, it looks to me like you're taking Benny's death a little more personal than maybe you should.
De esta manera, Peeta siempre tendrá acceso a alguien que lo conoce más personalmente.
This way Peeta will always have access to someone who knows him more personally.
Y también necesito hablar más personalmente con usted sobre mi pícara esposa. –Me apretó con fuerza la muñeca para indicarme que guardara silencio.
I also need a more personal word with you about my naughty wife.' He squeezed my wrist hard, indicating need for silence.
Aún más personalmente se tomó el interés de su anciano marido por ellas y lo empujó dentro de la habitación con la palma de la mano en cuanto abrieron la puerta.
She took her ancient husband’s interest even more personally, and shoved him into their room with the flat of her hand once he got the door unlocked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test