Traduzione per "los restos de comida" a inglese

Los restos de comida

• food scraps

Esempi di traduzione.

food scraps

Me la quedé para deshacerme de los restos de comida.
Kept her to dispose of food scraps.

Estaba libre de grasa y restos de comida. Se sentó.
Finding it free of grease and food scraps, he sat.

Yo estaba mareada por el tufo que echaban los restos de comida reblandeciéndose en el fregadero.
I was queasy from the stench of food scraps softening in the sink.

En cuestión de un par de noches, sería una hedionda leonera de prendas sin lavar y restos de comida.
In a fortnight, it would be a reeking sty of unwashed garments and scattered food scraps.

Todos los restos de comida y desechos corporales los reunieron en un saco que llevaba uno del grupo.
All food scraps and body wastes were gathered together in a sack and carried by one of their band.

Tania no se preocupaba por la limpieza de las jaulas, siempre estaban llenas de excrementos y restos de comida.
Tania didn’t bother to clean the cages, so they were always full of excrement and food scraps.

Él siguió sonriendo mientras recogía los restos de comida de la mesa y se los llevaba a su pila.
He kept the grin from his face as he raked the pot of food scraps into his dwindling pile.

Durante siglos, los hopi se limitaron a arrojar su basura, consistente en restos de comida y cerámica rota, a las laderas de las mesetas.
For centuries, the Hopis simply threw their garbage, consisting of food scraps and broken ceramic, over the sides of the mesas.

Después de pasar dos minutos apartando con la cuchara los restos de comida que quedan en su plato, se dispone a entrar en acción.
After about two minutes of pushing food scraps around his plate with his spoon, he’s ready for more excitement.

Esta vez, un registro a fondo; la anterior ocasión, el baúl me había distraído. Abrí el armario con una palanca: dentro, sólo restos de comida.
Toss it slow now--the trunk distracted me last time-- I pried the closets open--nothing but food scraps inside.