Traduzione per "los desesperados" a inglese

Los desesperados

• the desperate

Esempi di traduzione.

the desperate

Esta es la situación desesperada de la nación afgana.
This is the desperate situation of the Afghan nation.

La situación es grave pero no desesperada.
The situation was serious but not desperate.

En los campamentos del Líbano, la situación es desesperada.
In the camps in Lebanon, the situation was desperate.

- Está desesperada debido a su prolongada hospitalización.
- She is desperate due to the long hospitalization

Y las personas desesperadas a veces cometen actos desesperados.
And desperate people sometimes committed desperate acts.

Su situación es desesperada.
Their situation is desperate.

Estoy desesperada y perdida.
I feel desperate and lost.

La población está desesperada y la ciudad se encuentra en un estado terrible.
The population is desperate and the city is in a dire state.

Se me ha informado de que su situación es desesperada.
Their situation has been described to me as desperate.

Hizo un llamamiento desesperado.
He made a desperate plea.

Bailamos para los desesperados Y los acongojados
We're dancing for the desperate and the broken-hearted.

Los hambrientos y los desesperados tendrán su turno.
The starving and the desperate: these shall have their turn.

Los desesperados sólo pueden sobrevivir con medidas desesperadas.
The desperate can only survive by taking desperate measures.

¿Por qué Dios le da vida a los desesperados?
Why does God give life to the desperate?

Con los desesperados gritos de los hombres condenados.
The desperate cries of doomed men.

Santo patrón de los desesperados.
Patron saint of the desperate.

"Jesús está aquí", vocean los desesperados.
"Jesus is here," call out the desperate.

Ignoraste los gritos de los desesperados.
Ignored the cries of the desperate.

No, está demasiado ocupado estafando a los desesperados.
No, you're too busy scamming the desperate.

Pero ella estaba desesperada por el empleo, desesperada por complacer, desesperada por todo.
But she was desperate for the work, desperate to please-desperate in every way.

Medidas desesperadas para enfermedades desesperadas.
Desperate measures for desperate diseases.

Ya te he dicho lo frustrada que está. Está desesperada. —¿Desesperada? —Desesperada. Mira.
I told you how frustrated she is. She’s desperate.” “Desperate?” “Desperate. Look.

—Soluciones desesperadas para tiempos desesperados.
Desperate times call for desperate measures.