Traduzione per "the desperate" a spagnolo

The desperate

• el desesperado
• los desesperados

Esempi di traduzione.

el desesperado

This is the desperate situation of the Afghan nation.
Esta es la situación desesperada de la nación afgana.

The situation was serious but not desperate.
La situación es grave pero no desesperada.

In the camps in Lebanon, the situation was desperate.
En los campamentos del Líbano, la situación es desesperada.

- She is desperate due to the long hospitalization
- Está desesperada debido a su prolongada hospitalización.

And desperate people sometimes committed desperate acts.
Y las personas desesperadas a veces cometen actos desesperados.

Their situation is desperate.
Su situación es desesperada.

I feel desperate and lost.
Estoy desesperada y perdida.

The population is desperate and the city is in a dire state.
La población está desesperada y la ciudad se encuentra en un estado terrible.

Their situation has been described to me as desperate.
Se me ha informado de que su situación es desesperada.

He made a desperate plea.
Hizo un llamamiento desesperado.

As the desperate Churchill lies frantically to save his face...
Mientras el desesperado Churchill miente frenéticamente para guardar las apariencias...

That's no dog it's Yblis, the desperate... howling alone at the bottom of Hell!
No es un perro; ¡es Yblis, el desesperado, que ulula solo, desde el fondo del infierno!

8 other gunners had been killed in the desperate attempt.
Otros 8 artilleros habían perdido la vida, en el desesperado intento.

Who's the desperate one?
¿Quién es el desesperado?

He can be mean, like a faithful dog, the desperate white worker,
Puede estar cautivo, como un perro fiel el desesperado obrero blanco,

draft dodgers, the desperate,
el tramposo, el desesperado,

Entertainer to the desperate.
El anfitrión para el desesperado.

The desperate will try anything.
El desesperado intenta cualquier cosa.

We thought you were the desperate guy who wanted to be Isabelle's knight.
Pensamos que tú eras el desesperado que quería ser el caballero de Isabelle.

But she was desperate for the work, desperate to please-desperate in every way.
Pero ella estaba desesperada por el empleo, desesperada por complacer, desesperada por todo.

Desperate measures for desperate diseases.
Medidas desesperadas para enfermedades desesperadas.

I told you how frustrated she is. She’s desperate.” “Desperate?” “Desperate. Look.
Ya te he dicho lo frustrada que está. Está desesperada. —¿Desesperada? —Desesperada. Mira.

Desperate times call for desperate measures.
—Soluciones desesperadas para tiempos desesperados.

los desesperados

We're dancing for the desperate and the broken-hearted.
Bailamos para los desesperados Y los acongojados

The starving and the desperate: these shall have their turn.
Los hambrientos y los desesperados tendrán su turno.

Right now is the desperate ones.
Ahora son los desesperados.

Why does God give life to the desperate?
¿Por qué Dios le da vida a los desesperados?

The desperate cries of doomed men.
Con los desesperados gritos de los hombres condenados.

Patron saint of the desperate.
Santo patrón de los desesperados.

"Jesus is here," call out the desperate.
"Jesús está aquí", vocean los desesperados.

Ignored the cries of the desperate.
Ignoraste los gritos de los desesperados.

No, you're too busy scamming the desperate.
No, está demasiado ocupado estafando a los desesperados.