Traduzione per "logra mejor" a inglese

Logra mejor

• achieves better
• best achieved

Esempi di traduzione.

achieves better

Se pondrán en práctica los modelos actualizados de organización a nivel de las oficinas en los países, ensayados con carácter piloto en 2012, a fin de asegurar que el PNUD mantenga su pertinencia, logre mejores resultados y mantenga su "adecuación a sus propósitos" en una amplia gama de situaciones en diferentes países.
75. Updated country office business models, piloted in 2012, will be implemented to ensure that UNDP maintains relevance, achieves better results and remains `fit for purpose' across a wide spectrum of country situations.

6. Pide al Secretario General que proporcione al Centro Regional todo el apoyo necesario, dentro de los límites de los recursos existentes, para que ejecute su programa de actividades y logre mejores resultados;
6. Requests the Secretary-General to provide the Regional Centre with all necessary support within existing resources, so that it may carry out its programme of activities and achieve better results;

best achieved

21. Al igual que ocurre en otras esferas sociales, la vivienda se ve afectada por la pugna constante entre los que creen en la responsabilidad colectiva, que incluye la función del gobierno en la promoción del bienestar general, pero no se limita a ella, y los que creen que el bienestar general se logra mejor cuando todos persiguen sus propios intereses por la vía del mercado y que el gobierno debe hacer lo menos posible.
21. In the same way as other social fields, housing is affected by the ongoing struggle between those who believe in collective responsibility, including - but not limited to - the role of government in promoting general welfare and those who believe that general welfare is best achieved by all pursuing their own self-interest via the market, with government doing as little as possible.

El adelanto genuino de la mujer se logra mejor cuando el gobierno y la sociedad garantizan la igualdad de oportunidades.
True advancement of women was best achieved when the Government and society provided equal opportunities.

:: El equilibrio de las dimensiones de calidad se logra mejor mediante un enfoque de equipo de proyecto
:: Balancing of the dimensions of quality is best achieved through a project team approach

En primer lugar, la protección del medio ambiente se logra mejor a nivel preventivo y no tiene nada que ver con el pago de una indemnización una vez ocurrido el daño, que es la pieza clave del tema.
First, environmental protection was best achieved at the preventive level and had nothing to do with the payment of compensation once harm occurred, which was the cornerstone of the topic.

Prefiero llamar esto pragmatismo idealista, puesto que nuestro objetivo último es difundir la paz, la libertad y la prosperidad, un anhelo que se logra mejor a través de la cooperación.
I prefer to call it idealistic pragmatism, since our ultimate goal is to spread peace, freedom and prosperity, an ambition that is best achieved through cooperation.

16. La congruencia entre las políticas nacionales y las del gobierno local se logra mejor dentro de un marco global para el desarrollo de las PYMES.
16. Consistency between national and local government policy is best achieved within an overall framework for SME development.